快·讯

事件详情 · dba269aa-10fc-41ae-9c8f-a5a3a1d208e4

MIDDLE EAST CRUDE EXPORTS RECOVER TO PREWAR LEVELS

deitaone 大宗商品国际局势
原文 · SOURCE RECORDS
deitaone 09-30 21:23:40 *Walter Bloomberg
原文 · 511 字符(点击折叠)

MIDDLE EAST CRUDE EXPORTS RECOVER TO PREWAR LEVELS Middle East crude exports have rebounded to 98% of prewar levels, reaching roughly 17.5 million barrels per day, according to JPMorgan. Producers are increasingly bypassing Hormuz through alternative pipelines, ports and ship-to-ship transfers, with 40% of September crude exports avoiding the strait. However, the recovery remains uneven: diesel, gasoline and jet fuel exports are still around 50% of normal levels, keeping global fuel supplies vulnerable.

源站原文 ↗
译文 · CHINESE

据摩根大通称,中东原油出口已反弹至战前水平的98%,达到约每日1750万桶。生产商正越来越多地通过替代管道、港口和船对船转运来绕过霍尔木兹海峡,9月份40%的原油出口避开了该海峡。然而,复苏仍不均衡:柴油、汽油和航空燃油出口仍约为正常水平的50%,使全球燃料供应依然脆弱。

← 返回资讯流