快·讯

事件详情 · b83a1b95-cc6c-4d59-8929-04e4854a2106

Crude Oil Tops $106, Hits Four-Month High

treenews 大宗商品国际局势
原文 · SOURCE RECORDS
treenews 09-16 01:04:34 Twitter 此为最新版 · 另有 1 个早前版本

Wu Blockchain (@WuBlockchain): Crude Oil Tops $106, Hits Four-Month High Crude oil prices rose above $106 per barrel on Tuesday, reaching a four-month high as Middle East supply disruptions tightened the market. Saudi Arabia shut the East-West pipeline, affecting the transport of 7 million barrels of crude per day, while protests also halted operations at several Libyan oil fields. In addition, China drew down oil inventories and increased orders in August.

源站原文 ↗
译文 · CHINESE

原油价格周二上涨至每桶106美元以上,创四个月新高,因中东供应中断使市场收紧。沙特阿拉伯关闭了东西向管道,影响了每日700万桶原油的运输,同时抗议活动也导致利比亚多个油田停产。此外,中国在8月份减少了石油库存并增加了订单。

← 返回资讯流